Бюро за преводи
Бюро за преводи
Русия, Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
+7 495 504-71-35 от 9.30 до 17.30
info@flarus.ru | Контакти
Ценоразпис за преводи
Презентация компании

Писмен превод Специализация
Редактиране Нашите преводачи

Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство



В архива ни с изпълнени задачи има много примери за преводи в областта на селското стопанство, земеделската техника и други свързани отрасли, например ветеринарна медицина. Един от тези преводи е на тема: "Изследвания на обмена на веществата при високопродуктивните крави през перипарталния период с оглед на клиничните заболявания" – нашите преводачи са изключително квалифицирани. Във периода на нарастващ дефицит на квалифицирани лингвисти ние успяваме да поддържаме сътрудничество с висококвалифицирани специалисти в области като аграрна промишленост, селско стопанство и животновъдствво.

Ние разполагаме с цял екип от преводачи, които работят по проекти в областта на селското стопанство. Един от тези проекти е превод от немски език на обемен пакет документи за международното положение в областта на твърдите сортове пшеница в зърнодобивното стопанство. "Корелация между физическите и химическите свойства и съдържанието на витамини в сортовете пшеница" е пример за статия, в която селското стопанство се преплита с областта на хранителната промишленост, агрохимията и физиката. Най-често нашите преводачи притежават по две висши образования, което ни дава смелостта да работим с подобни сложни тематики. Освен статиите за изотахофорезата и нейните възможности при анализа на зърнените култури, ние имаме преведени поръчки за смилане на житни култури за получаване на брашно и сушене на макаронени изделия.

Отрасъла на животновъдството е широко представен в архива на нашата база с преводи. Освен за вече споменатите по-горе високопродуктивни крави и хранителни добавки за тях и за едрия рогат добитък като цяло, ние сме изпълнявали преводи за дребен рогат добитък (кози, овце), коне, зайци, домашни птици и дори за северните елени! Еленовъдството е разпространено и днес в северната част на Евразия и Северна Америка.

Не можем да не кажем няколко думи и за отрасъла на винопроизводството, тъй като преводаческата ни дейност обхваща всичките му аспекти: юридически (превод на "Федерален закон за държавно регулиране на производството и оборота на етилов спирт, алкохолна продукция и продукция със спиртно съдържание"), кулинарен (постоянни преводи на менюта за ресторанти и авиокомпании), търговски (нашите устни преводачи многократно са участвали в изложбите на Продекспо).

Разполагаме с много богат опит в превода на документация за оборудване, предназначено за хранителната промишленост, също така на транспортни документи при транспортирането на комбайни и други машини за изпълнение на технологични селскостопански операции.

Основната цел на това изложение е да привлечем вниманието на потенциалните клиенти на преводачески услуги. Нашата агенция за преводи ще ви помогне да организирате конференции, преговори с чужденци и ще осигури както устен, така и писмен превод. Дори ако нямате постоянна потребност от превод, запишете си нашия телефон, за да е на ваше разположение в случай, че някога ви потрябват услугите на професионални лингвисти.







Последен превод:
Закон за управление на отпадъците.

Други наши преводи: 116
Заетост на агенцията: 39%

On-line оценка на стойността на превода

Изходен език:


Език на превода:


Обем на текста:




Стойност на превода:
450,00 руб

Поръчайте превод




Бюро за преводи Flarus

Писмен превод
Редактиране
Специализация
Нашите преводачи

Нашите партньори

Работа за преводачи
Пожелания за празници на руски език
Разговорник от една страница
Тематични глосари




Бюро за преводи Flarus
© 2001-2020

Контакти

Русия, Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
Как да ни намерите

Телефон:
+7 495 504-71-35

Поръчайте превод: info@flarus.ru